Begegnungen in Dieburg

Encounters in Dieburg

Virtuelle Workshops | Samstag, 23.01.2021
Online Vernissage | Freitag, 29.01.2021 um 18.30 Uhr
Online-Ausstellung | Samstag, 30.01. + Sonntag, 31.01.2021

Virtual Workshops | Saturday, 23.01.2021
Online Vernissage | Friday, 29.01.2021 at 18.30
Online Exhibition | Saturday, 30.01. + Sunday, 31.01.2021

Vernissage in

  • 00Day
  • 00Hours
  • 00Minutes

LIVE STREAM  Vernissage

Freitag, 29.01.2021 um 18.30 Uhr | Friday, 29.01.2021 at 18.30

Logos: h_da, IMC, Museum Schloß Fechenbach

StadtWerkstatt Medien – Begegnungen in Dieburg

Getrennt sein und trotzdem verbunden: Erkundungen mit Hilfe von digitalen Medien

Was geschieht, wenn die reale Welt herunterfährt? Beziehungen und Begegnungen können dann in die Online-Welt verlegt werden, in eine scheinbar kontaktlose Umgebung. Das bedeutet allerdings nicht zwangsläufig, dass Individuen voneinander isoliert bleiben müssen. Dies gibt Gelegenheit, die bisherigen Weltbilder zu erweitern und die Kraft des Miteinander-Verbundenseins zu erforschen, die digitale Medien bieten. Die StadtWerkstatt Medien – Begegnungen in Dieburg bietet eine Reihe von Online-Workshops, die es Teilnehmenden ermöglicht, digitale Medien als gemeinschaftliches Werkzeug zur kreativen Selbstentfaltung zu entdecken. Die diesjährigen Workshops finden erstmalig auf einem virtuellen Dieburger Marktplatz statt, organisiert und kuratiert von Studierenden des Masterstudiengangs „International Media Cultural Work“. Der virtuelle Marktplatz dient als Startpunkt für die Workshops: Hierfür übernehmen die Studierenden die Facebook-Seite der Stadt Dieburg für ein eintägiges Gastspiel. Dieser virtuelle Ort bietet Möglichkeiten für Teilnehmer*innen aus Dieburg und aus aller Welt, unsere Online-Alltagsrealität in einer simulierten Medienumgebung auszuloten und infrage zu stellen.
Aus den Materialien der Workshops wird eine digitale Soziale Skulptur geschaffen, die für das Miteinander der Dieburger Gemeinschaft mit den Interessierten aus aller Welt und den internationalen Studierenden des Mediencampus stehen soll. Die Ausstellung der Medienskulptur wird von Rizwan Virks Publikation „The Simulation Hypothesis“ inspiriert und ermutigt dazu kritisch zu reflektieren, wie sich Raumkonzepte, Kultur- und Kunstproduktion durch die Pandemie verändert haben. Die Soziale Skulptur, die in der Online-Ausstellung präsentiert wird, erkundet und erprobt mit welcher Bedeutung Verbundenheit, soziale Interaktion und Autonomie unter Online-Bedingungen erfahren werden können.

StadtWerkstatt Medien – Encounters in Dieburg

Explore the relationship of being apart but connected through digital media

What happens when the real world shuts down? Relationships and encounters can move to an online setting, to a seemingly contactless realm. However, this does not mean that individuals will be isolated from each other. It is the time for worldviews to expand and to explore the inspirational power of connectivity by digital media. StadtWerkstatt Medien – Encounters in Dieburg will bring together a series of online workshops for participants to explore digital media as a collaborative means of self-expression and creativity. Organized and conducted by students of the Master’s program “International Media Cultural Work” this year’s workshops will take place on Dieburg’s first virtual marketplace, presented as a guest performance of the students on the Facebook page of the city of Dieburg. This space will provide the occasion for participants from Dieburg and all around the world to fathom and question our new everyday online reality in a simulated realm.

The participants’ input from the workshops will be collected to create a digital social sculpture that exemplifies the togetherness of the Dieburg community with its international students from nearby Media Campus and a worldwide audience. The exhibition of the social sculpture draws inspiration from Rizwan Virk’s “The Simulation Hypothesis” and invites to reflect critically upon the way space concepts, culture production and art-making have been transformed by the pandemic. The artwork presented in the online exhibition explores and challenges the meanings of isolation, connectivity, social interaction, and autonomy in online experiences.

 

Folgen Sie uns | Follow Us

StadtWerkstatt Medien 2021

Workshop-Programm 23.01.2021
Workshop program 23rd of January 2021

Dieses Jahr bietet die StadtWerkstatt Medien ihre Workshopreihe online an. Damit wird es Teilnehmenden ermöglicht, digitale Medien als Werkzeug zur gemeinschaftlichen, kreativen Selbstentfaltung zu entdecken. So finden die Workshops erstmalig auf einem virtuellen Marktplatz auf der Facebook-Seite der Stadt Dieburg statt, organisiert und kuratiert von Studierenden des Masterstudiengangs International Media Cultural Work. Machen Sie mit und probieren Sie sich aus als Medienkünstler*innen, Akustikdesigner*innen und Gestalter*innen digitaler Netzwerke. Erkunden Sie mit den anderen Teilnehmer*innen, wie “getrennt verbunden” wir in der digitalen Welt sein können.

This year, StadtWerkstatt Medien offers a series of workshops online. Participants can explore digital media as a collaborative means of self-expression and creativity. StadtWerkstatt Medien is organized and conducted by students of the master’s program International Media Cultural Work. The workshops will take place in a virtual marketplace hosted by the city of Dieburg’s facebook page. Take part and try yourself out as video artists, acoustic creator or digital network designers and join our exchange on topics of isolation and connectivity in the digital sphere.

Audio Emoji
Dein Gefühl in aller Ohr

Unsere Gegenwart ist von Online-Gesprächen und telematischen Begegnungen bestimmt. Wie können wir dabei unseren Gefühlen Ausdruck verleihen? Was fehlt, wenn wir uns nicht von Angesicht zu Angesicht in der realen Welt unterhalten können? Vielleicht ein Audio-Emoji, ein Klangausdruck, der unverkennbar Ihrer ist! Wie? Das wird noch nicht verraten. Nur so viel: Es hat mit Tönen, Ihrem Bild und Ihrer Stimmung zu tun…

Wann? Frei verfügbar in den Zeiträumen von 11:00 Uhr – 12:30 Uhr und ab 13:30 Uhr  

Der Workshop wird in Deutsch und Englisch angeboten.

Audio Emoji
Unmute your expressions

Many of our conversations have lately moved from face to face into an online space.

Is there something missing when we talk online? How can find new ways of expressing our feelings creatively? Maybe we need an Audio Emoji – a digital sound expression, that we create together and is unmistakably your own? How is this done? We will keep that secret for now, but know this much: It involves music, your image, your feelings and a lot of creativity…


When? Join whenever you want from 11 AM – 12:30 PM and from 1:30 PM on.

The workshop will be provided in both English and German.

Komponieren Sie Dieburg
Gestalten Sie neue Klanglandschaften

Hören Sie sich die originalen Klänge ausgewählter Orte in Dieburg an und ordnen Sie diese nach Ihren Vorlieben auf dem Stadtplan neu. Fehlen Ihnen Orte in der Stadt und deren Geräusche? Hätten Sie gerne eine neue Kunstgalerie oder ein Theater? Jeder ist dazu eingeladen, mit Klängen eine neue Welt zu erschaffen und dabei nicht nur den Stadtplan zu verändern, sondern auch akustische Erscheinungsbilder der Stadt kompositorisch auszuprobieren.

Für bessere Soundqualität bitte von einem PC oder Laptop mit Kopfhörern beitreten.


Wann?
Den gesamten Tag verfügbar.
Der Workshop wird in Deutsch und Englisch angeboten.

Compose Dieburg
Create new sound environments

During this workshop, participants will be able to listen to original sounds of selected places in Dieburg and rearrange them on the city map according to their preferences. Are some places and their sounds missing in the city? Would it be nice to have a new art gallery or theater? Everyone is free to build a new world using these sounds and create not only a new look of the Dieburg map, but furthermore contribute to its overall sound composition.


For better sound quality, please enter from a PC or laptop with headphones.

When? Available for the whole day.
The workshop will be provided in both English and German.

Escape Zoom
Wie selbstbestimmt können wir handeln?

Um aus diesem Zoom-Meeting zu entkommen, müssen die Teilnehmer*innen gemeinschaftlich agieren. Sie durchlaufen mehrere thematische Zoom-Räume und erhalten dabei verschiedene Aufgaben, die sich mit Begriffen wie Realität, Vertrautheit und Autonomie auseinanderzusetzen. Wie verändert dies das Erleben eines Zustands in totaler Online-Vernetzung?


Wann? 11:00 Uhr, 14:00 Uhr, 16:00 Uhr (Deutsch)

Escape Zoom
How autonomous are we?

To escape this Zoom meeting, participants have to act as a collective. In multiple themed Zoom rooms participants will be confronted with problems that question the notions reality, intimacy, and autonomy to explore a state of total online connectivity.

When?
12 PM, 3 PM, 5 PM (English)

Fernweh Generator
Verwandeln Sie Ihre Gefühle in die Bilder ihrer Traumreiseziele

Fernweh Generator ist ein Projekt, das mit Künstlicher Intelligenz arbeitet. Es setzt sich mit dem Konzept der Sehnsucht nach fernen und fremden Orten auseinander. Woher stammt dieser Drang, die Welt zu erkunden? Wie könnten diese erträumten Orte aussehen? Mit Hilfe der Künstlichen Intelligenz werden einzigartige Traumlandschaften generiert, die auf den Gefühlen, Empfindungen und dem Fernweh der Teilnehmer*innen basieren.

Wann?  11:00 Uhr, 14:00 Uhr, 16:00 Uhr (Deutsch)  

Fernweh Generator
Turn your feelings into unique images of your dream destinations

Fernweh Generator is an Artificial Intelligence project. It deals with the concept of the identical German term of longing for distant and foreign places by trying to understand this urge to explore the world and how these dream destinations could look like. Based on the participants’ feelings towards the experience of Fernweh novel dream landscapes will be modeled with the help of artificial intelligence.

When?
 
12 PM, 3 PM, 5 PM (English)

Un-Erhört
Alltagslaute hören und ignorieren

Für viele vergeht die Zeit momentan langsamer als sonst. Unter dieser Voraussetzung nehmen wir viele Alltagsgeräusche oft anders wahr: manche bewusster als sonst, andere überhören wir neuerdings. In diesem Workshop wird den Teilnehmer*innen Raum gegeben, ihre Gefühlswelt zu erkunden, indem sie Klanglandschaften zuhören und dazu ihre Assoziationen äußern. Zuhörer*innen können dadurch mit Emotionen in Kontakt kommen, die unter den gegebenen Bedingungen möglicherweise vernachlässigt oder ignoriert wurden.

Wann? Den gesamten Tag verfügbar. Der Workshop wird in Deutsch und Englisch angeboten.

In-Audible
Hearing and ignoring sounds in our everyday life

For many of us time has slowed down recently, making us aware of different sounds in our everyday life than before. We become more aware of some sounds while we are missing others completely. In-Audible will provide the participants with a chance to listen to different soundscapes and name the emotional response these sounds evoke in them. By this, participants can reach out to feelings and emotions that were under current circumstances perhaps neglected or ignored.

When? Available for the whole day. The workshop will be provided in both English and German.

Die virtuelle Kneipe
Lachen in der digitalen Welt

Kann uns der universelle Akt des Lachens in der digitalen Welt miteinander verbinden? Und wie ändert sich der ehrliche Impuls gemeinsamen Lachens, wenn Technologien dazwischengeschaltet sind? Kommen Sie mit in unsere virtuelle Kneipe, in der Menschen aus verschiedensten Ländern zusammentreffen, um Lachen als Mittel für sozialen Zusammenhalt zu erfahren. Wir teilen in gemütlicher Atmosphäre Geschichten über das Lachen miteinander, prosten uns ungezwungen zu und praktizieren gemeinsam echtes Lachen in einer virtuellen Umgebung.

Wann? Ab 11:00 Uhr startet alle 30 Minuten eine Runde. Der Workshop wird auf Deutsch und Englisch angeboten.

The Virtual Pub
Laughter in the digital world

Can the universal act of laughing connect us in the digital world? How is the genuine impulse of laughing affected by technology? Join The Virtual Pub, a digital space with people from all around the world, and explore laughter as a social cohesion tool. Participants will share and listen to stories on laughter while having a drink with yet-to-be friends, and practicing real laughter in a virtual environment.

When? Starting from 11 AM every half hour. The workshop will be provided in both English and German.